NO
Frekvens er laget som høytrykk på tre tynne, gjennomskinnelige japanpapirer. Papirets tekstur er porøs og slipper gjennom mye lys. Tittelen henviser til lys og farger som bølgelengder. Jeg har undersøkt effekten av gjennomskinn og hvordan graderte farger påvirker hverandre visuelt og optisk. Arbeidsmetoden min er å trykke mange ark i ulike farger, for deretter å legge dem over hverandre i forskjellige konstellasjoner og se hva som oppstår. I Frekvens har to av arkene vertikale graderte fargeflater, mens det tredje har horisontale.
Randi Annie Strand bor og arbeider i Oslo og er utdannet ved grafisk linje ved Kunsthøgskolen i Bergen i 1992. Hun arbeider med ulike teknikker og medier, og har kunstnerbøker som sitt hovedmedium. I både bøker og bilder utforsker hun uttrykksmulighetene i gjennomskinnelige papirer.
EN
Frekvens (Frequency) is made in relief print on three thin translucent Japanese papers. The texture of the paper is porous and lets a lot of light through. The title refers to light and colors as wavelengths. I have investigated the effect of transparency, and what the mixture of different graduated colors gives in terms of visual and optical effects. My approach is to print many sheets in different colors, then place them on top of each other in different constellations and see what happens. In «Frequency» two of the sheets have vertically graduated colors, the third sheet has horizontal ones.
Randi Annie Strand lives in Oslo and graduated from the graphic arts department at the Bergen Academy of the Arts in 1992. She has worked in various techniques and media, and artist books have been her main medium. In both books and images she has explored the visual possibilities that lie within translucent papers.