Randi Nygaard Lium

I Lys over fjorden forsøker jeg å fange lyset over Trondheimsfjorden en forsommerdag. Det er et vakkert lys i Trøndelag om sommeren, og da går jeg ofte tur langs fjorden for å bli inspirert. Landskapsmotivet er forenklet, men tydelig. Horisontlinjen er markert ved at himmelen er hvit og fjorden blå. Kontrasten mellom blått, hvitt og gult skaper en stemning av optimisme og sommer.

Teppet er vevd med papirstrimler fra ukebladet KK i innslaget og Hoelfeldt Lund ullgarn i renningen. Jeg er fascinert av papirets glans og stivhet, og strukturen det gir. Gjenbruksaspektet er viktig i mitt arbeid med tekstil. Jeg bruker også andre typer papir, som godteripapir og japansk papir. Jeg har arbeidet med vev i papir siden begynnelsen av 2000-tallet.

BIO

Randi Nygaard Lium (f. 1954, Tynset) bor og arbeider i Trondheim. Hun er utdannet ved Det Jyske Kunstakademi i Aarhus, 1978–1983, og arbeider med billedvev i papir, ull, lin og silke.

In Light over the Fjord, I seek to capture the light over the Trondheim Fjord on an early summer day. There is a beautiful quality of light in Trøndelag during summer, and I often walk along the fjord to find inspiration. The landscape motif is simplified, yet clearly recognisable. The horizon line is emphasised by the white sky and the blue fjord. The contrast between blue, white, and yellow creates a sense of optimism and summer.

The tapestry is woven with paper strips from the weekly magazine KK in the weft and Hoelfeldt Lund wool yarn in the warp. I am fascinated by the shine and rigidity of paper, and the structure it creates. The aspect of reuse is important in my textile practice. I also work with other types of paper, such as candy wrappers and Japanese paper. I have worked with paper weaving since the early 2000s.

BIO

Randi Nygaard Lium (b. 1954, Tynset) lives and works in Trondheim. She was educated at the Jyske Art Academy in Aarhus (1978–1983) and works with tapestry in paper, wool, linen, and silk.