Annika Borg

Siden 1. september 1994 har jeg kastet et sett med seks terninger ett og etthundre ganger hver dag. Jeg skriver ned tallkombinasjonene og samler dem i et arkiv i form av en stadig voksende installasjon.

Her viser jeg et lite utdrag av dette pågående prosjektet: den delen av den store installasjonen som er knyttet til året 2026. På samme måte som prosjektet pågår hver dag, oppdateres også installasjonen daglig. Dette synliggjør verkets performative side. Dagens tallmateriale sendes til utstillingsstedet, skrives ut der og settes inn i den oppslåtte permen før dørene åpnes. Ved månedsskiftet settes den fylte permen på plass i hyllen under, og neste måneds perm legges oppslått på platen.

Tallmaterialet er utgangspunkt for videre transformasjoner til ulike kunstneriske former og uttrykk. Installasjonen viser dette gjennom et kart over transformasjonene fra prosjektets oppstart til nå. En QR-kode på veggen fører til en nettside hvor disse er dokumentert.

BIO

Annika Borg (f. 1964, Stockholm) bor og arbeider i Trondheim. Hun er utdannet ved Kunstakademiet i Trondheim NTNU og arbeider prosessbasert innenfor et konseptuelt rammeverk, med handling, samling, transformasjon og visualisering som metoder. Hun er interessert i tid og transformasjon, kontinuitet, forløp, endring, utvikling og variasjon.

Since 1 September 1994, I have rolled a set of six dice one hundred times every day. I record the combinations of numbers and collect them in an archive in the form of an ever-growing installation.

Here, I present a small excerpt from this ongoing project: the part of the larger installation connected to the year 2026. Just as the project continues on a daily basis, the installation is also updated every day. This highlights the performative aspect of the work. Each day’s numerical data is sent to the exhibition venue, printed there, and placed into the open binder before the doors open. At the end of each month, the completed binder is moved to the shelf below, and the binder for the following month is placed open on the table.

The numerical data serves as a starting point for further transformations into different artistic forms and expressions. The installation reveals this through a map of the transformations that have emerged from the project’s beginning until today. A QR code on the wall leads to a website where these transformations are documented.

BIO

Annika Borg (b. 1964, Stockholm) lives and works in Trondheim. She was educated at Trondheim Academy of Fine Art, NTNU, and works process-based within a conceptual framework, using action, collection, transformation, and visualisation as methods. Her practice explores time and transformation, continuity, progression, change, development, and variation.